Moiiin!
Als Harry-Potter berühmt wurde, habe ich meine berufliche Heimat bei CARLSEN gefunden. Dort habe ich alles gelernt, was ich für meine Lektorats-Arbeit brauche: die behutsame und herzliche Zusammenarbeit mit Autorinnen und Illustratorinnen, ein solides Projektmanagement, starke Nerven bei eiligen Projekten, die Zusammenarbeit mit anderen Verlagen und mit den unterschiedlichsten Kunden, Teamwork, Begeisterung für Bücher und kreatives Arbeiten.
Auf neue Projekte mit Ihnen bin ich gespannt!

Bonjour!
Pendant vingt ans, j’ai travaillé chez CARLSEN, le plus grand éditeur de livres de jeunesse et de bandes dessinées en Allemagne. J’y ai vendu des licences internationales et développé le domaine des productions spéciales pour des clients non issus du secteur du livre.

Je suis extrêmement bien connectée sur le marché éditorial de la jeunesse. Consultez-moi pour vos projets franco-allemands, pour une traduction ou un suivi editorial. Je suis ravie de vous rencontrer!